Friedrich Dürrenmatt:
szatirikus vígjáték
Fordította: Ungvári Tamás
A barátod az életedre tör, a nők, akiknek bókolsz, azt fontolgatják, feljelentenek zaklatás ürügyén, a gyerekek fejét már meg sem mered simogatni, egy különös vírus miatt már nincs se kézfogás, se ölelés, se csók.
A világ előbb absztrakttá vált, most már abszurd is. Komédia. Dürrenmatt: „…az események anélkül mennek végbe, hogy bárki felelős lenne értük egyénileg… Közös a bűnünk… inkább szerencsétlenek vagyunk, mint bűnösök. A komédia illik tehát hozzánk. Világunk éppúgy a groteszkbe vezetett el, mint az atombombához… az apokaliptikus vízió lett groteszkül reális.” A világ paradox.
A színdarab központi figurája, Möbius, a zseniális fizikus sem veszi észre, hogy miközben igyekszik elrejteni veszélyes tudását, rászabadítja azt az emberiségre. Mi ez a darab? Moralitás, példázat, abszurdba hajló komédia, a mi tudományba kapaszkodó, istentelen világunk ijesztően mulatságos látlelete. „Groteszkül reális apokaliptikus vízió.”
Orvosnak látszó betegek. Tudós hülyék. Kétbalkezes James Bondok. A puskát fordítva tartó mesterlövészek.A valamikor gyönyörű, fiatal Európa mára púpos, meddő, eszelős, bosszúálló öregasszonnyá vénült…
A szerző engedélyét a Diogenes Verlag AG (Zürich) és a Hofra Kft. (www.hofra.hu) közvetítette.
Előadás időtartama: 2 óra 15 perc egy szünettel
április 2025
május 2025
Dr. Mathilde Von Zahnd, Ideggyógyász Saárossy Kinga (Jászai-díjas)
Möbius, Páciens Nagy András
Beutler, más néven Newton, Páciens Reiter Zoltán
Ernesti, más néven Einstein, Páciens Baranyi Péter
Richard Voss, Detektívfelügyelő Rácz János
Martha Boll, Főnővér Dimanopulu Afrodité
Monika Stettler, Ápolónő Babócsai Réka
Oscar Rose, Misszionárius Tóth Levente
Lina Rose, a felesége Nagy Adrienn
Uwe Sievers, Főápoló Várhelyi Dénes
Törvényszéki orvos Lisztóczki Péter
Guhl, Rendőr Csathó Norbert
Blocher, Rendőr Kardos Kristóf
McArthur, Ápoló Mustos Gergely
Murillo, Ápoló Lakatos Péter / Becsei Balázs
Adolf-Friedrich, Lina Rose fia Harangozó Álmos / Csató Csongor
Wilfred-Kaspar, Lina Rose fia Korózs Balázs / Dovák Soma
Jörg-Lukas, Lina Rose fia Nagy Ádám / Dovák Csoma,
valamint Apostol Csaba, Bóta Judit
RendezőKiss József (Jászai-díjas)
DíszletHoresnyi Balázs
JelmezIványi Árpád
ÜgyelőHódosi Ildikó
SúgóSzecskó Andrea
RendezőasszisztensLázár Rita